Contexto Internacional

Este documento aborda algunos programas de reinserción social en Europa y América Latina.

This document presents some experiences of social reintegration in Europe and Latin America.

Este documento presenta los esfuerzos de diversas ciudades para impulsar una agenda de economía circular y así alcanzar beneficios económicos, ambientales y sociales.

This document presents the efforts introduced by different cities to promote a circular economy agenda in order to achieve economic, environmental and social benefits.

Este documento recopila las experiencias de los cinco principales países productores de café en torno al apoyo integral a la industria cafetalera.

This document compiles the experiences of the five main coffee producing countries regarding comprehensive support to the coffee industry.

Este documento describe de manera general lo que representa el sector turismo en la economía global, la situación por la que atraviesa ante las medidas tomadas para mitigar la pandemia del COVID-19, así como los apoyos obtenidos para reactivar el sector.

This document describes the role of tourism in the global economy, the impacts of the measures aimed at mitigating the spread of the virus, as well as the support obtained to reactivate this sector.

El 7 de octubre, a menos de un mes de la contienda electoral por la Presidencia estadounidense, se llevó a cabo en la ciudad de Salt Lake City, Utah, el primer y único debate entre los candidatos a la Vicepresidencia de Estados Unidos, la demócrata Kamala Harris y el republicano Mike Pence.

La salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), proceso denominado Brexit, se concretó el 31 de enero de 2020. Dado que el Reino Unido ha pasado a ser un tercer país, iniciaron negociaciones para definir la futura asociación entre la UE y el Reino Unido.

La siguiente nota describe la relación que guarda la agricultura con las actividades económicas, los beneficios sociales que conlleva y su impacto ambiental. Asimismo, expone la importancia de transitar hacia una agricultura sostenible para reducir las afectaciones en el ambiente y mejorar su funcionamiento. Además, aborda las acciones que se llevan a cabo en México para mejorar la producción agrícola. 

Este documento resume los principales elementos de algunos discursos de países participantes durante la reunión de alto nivel del 75 Periodo de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas.

This document presents key aspects of some of the speeches given during the high-level debate of the 75th Session of the United Nation’s General Assembly.

A 36 días de las elecciones presidenciales estadounidenses, el 29 de septiembre de 2020 se llevó a cabo el primer debate presidencial entre el presidente Donald Trump y su rival demócrata en la carrera por la Casa Blanca, Joe Biden, en Cleveland, Ohio.

Este documento hace una descripción de las medidas que algunos países han adoptado con el fin de regular los servicios de comunicación over-the-top (OTT), incluidos los de contenido audiovisual bajo demanda (On-Demand) ofrecidos por empresas como Netflix, Youtube, Amazon y Alphabet, con la finalidad de fomentar el contenido local.

This paper describes the policies that some countries have adopted in order to regulate over-the-top (OTT) communication services, including audiovisual content on demand (On-Demand) offered by companies such as Netflix, YouTube , Amazon and Alphabet, in order to promote local content.